Diccionari anglès-català: «diospyros kaki»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «diospyros kaki»

anglès → català

Diospyros kaki n 

[scientific_name]
botànica 
  1. caquier m | caqui m | [scientific_name] Diospyros kaki m
Exemples d’ús (fonts externes)
Properties and benefits of kaki Propietats i beneficis dels caquis
Font: MaCoCu
History and origin of Bright Red kaki Història i origen del caqui "Roig Brillant"
Font: MaCoCu
Kaki originated in China, Japan, Burma and the Himalayan Mountains in northern India. El caqui té origen a la Xina, Japó, Birmània i les muntanyes de l’Himàlaia del nord de l’Índia.
Font: MaCoCu
The appearance of drip irrigation techniques in other cases allowed the plantation of citrus and kaki plants. L’aparició de les tècniques de reg per degoteig permeten, en altres casos, la implantació de cítrics i caquis.
Font: Covost2
“Carpaccio of sea bream with artichokes and kaki persimmon” can be served as a starter or an appetizer and all the preparations can be made separately to accompany other dishes. El «Carpaccio d’orada amb carxofes i caqui» el podem servir com a entrant o aperitiu, i totes les elaboracions les podem fer per separat per a acompanyar altres plats.
Font: MaCoCu
It turns out that the wood of the kaki tree is also useful. Resulta que la fusta del caqui també és útil.
Font: AINA
Today Anecoop is the Mediterranean’s leading fruit and vegetable producer; the Spanish leader in marketing fruit, vegetables and salad stuffs; the world’s leading citrus fruit exporter and second largest marketer; Europe’s top watermelon and kaki supplier. És la primera empresa hortofructícola del Mediterrani, líder espanyola en la comercialització de fruites i hortalisses, primer exportador i segon comercialitzador de cítrics del món i primer operador de síndries i caquis d’Europa.
Font: NLLB
The consequences of cold weather on kaki and contrary to what usually happens with other products like citrus, are very obvious to the naked eye and hence, damaged fruits will not be placed in the market and will thus avoid the risk of affecting the prices of that part of the harvest that has not suffered any frost damages and is going to be sold fresh. Les conseqüències del fred en el caqui, i al contrari del que sol succeir en altres productes com els cítrics, són molt evidents a simple vista, per la qual cosa els fruits danyats no tindran cabuda en el circuit comercial i s’esbiaixarà així el risc que puguen incidir negativament en les cotitzacions d’aquella part de la collita que no haja patit la incidència de les gelades i que vaja a comercialitzar-se en fresc.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

Diospyros kaki m 

[scientific_name]
botànica 
  1. Oriental persimmon | Chinese persimmon | Japanese persimmon | kaki persimmon | [scientific_name] Diospyros kaki

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0